Ete sa a, se pa tanperati yo prevwa ki pral monte anlè an Lachin sèlman -- yo prevwa demann vwayaj lokal la ap rebondi apre enpak ki dire plizyè mwa akoz reaparisyon ka COVID-19 lokal yo.
Avèk pandemi an ki pi byen kontwole, yo prevwa elèv yo ak fanmi ki gen timoun piti ap ogmante demann vwayaj domestik la nan nivo potansyèlman rekò. Vakans nan resort ete oswa pak akwatik yo ap vin popilè, dapre ekspè nan endistri a.
Pa egzanp, pandan wikenn 25 ak 26 jen an, zile twopikal nan pwovens Hainan an te rekòlte anpil dividann nan desizyon li te pran pou l detann kontwòl sou vwayajè ki soti Beijing ak Shanghai. De megavil yo te wè yon rezirjans ka COVID lokal yo nan dènye mwa yo, sa ki te kenbe rezidan yo nan limit vil la.
Konsa, yon fwa Hainan te anonse yo akeyi yo, yon foul moun te sezi opòtinite a ak tou de men yo epi yo te vole nan pwovens zile pitorèsk la. Koule pasaje nan Hainan te double parapò ak nivo wikenn pase a, dapre Qunar, yon ajans vwayaj sou entènèt ki baze nan Beijing.
"Avèk ouvèti vwayaj entèpwovensyèl yo ak demann k ap grandi nan ete a, mache vwayaj domestik la ap rive nan yon pwen enfleksyon anwo," te di Huang Xiaojie, direktè maketing Qunar.
Nan dat 25 ak 26 jen, kantite tikè avyon ki te rezerve soti nan lòt vil pou ale Sanya, Hainan, te ogmante 93 pousan parapò ak wikenn anvan an. Kantite pasaje ki te vole soti Shanghai te ogmante tou anpil. Kantite tikè avyon ki te rezerve pou ale Haikou, kapital pwovens lan, te ogmante 92 pousan parapò ak wikenn anvan an, dapre Qunar.
Anplis atraksyon Hainan yo, vwayajè Chinwa yo te fè lakou pou lòt destinasyon domestik ki cho, tankou Tianjin, Xiamen nan pwovens Fujian, Zhengzhou nan pwovens Henan, Dalian nan pwovens Liaoning ak Urumqi nan rejyon otonòm Xinjiang Uygur ki te wè yon demann siyifikativman pi wo pou rezèvasyon tikè avyon, dapre Qunar.
Pandan menm wikenn nan, volim rezèvasyon otèl nan tout peyi a te depase menm peryòd 2019 la, dènye ane anvan pandemi an. Gen kèk vil ki pa kapital pwovens ki te wè yon kwasans pi rapid nan rezèvasyon chanm otèl konpare ak kapital pwovens yo, sa ki endike yon gwo demann nan mitan moun yo pou vizit lokal nan pwovens lan oswa nan rejyon ki toupre yo.
Tandans sa a montre tou anpil espas pou kwasans nan lavni plis resous kiltirèl ak touristik nan pi piti vil yo, Qunar te di.
Pandanstan, yon kantite gouvènman lokal nan pwovens Yunnan, Hubei ak Guizhou te bay bon pou konsomasyon bay rezidan lokal yo. Sa te ede ankouraje depans nan mitan konsomatè ki te gen yon antouzyasm pou konsomasyon ki te afekte pi bonè pa pandemi an.
"Avèk lansman plizyè règleman sipò ki te ede tou estimile konsomasyon, yo espere mache a retounen sou ray rekiperasyon an, epi yo espere rebondisman nan demann lan resevwa sipò toupatou," te di Cheng Chaogong, chèf rechèch touris nan ajans vwayaj sou entènèt Tongcheng Travel ki baze nan Suzhou.
"Kòm elèv yo fin fè semès yo epi yo nan atitid pou vakans ete yo, yo prevwa demann pou vwayaj familyal, sitou vwayaj kout ak mwayen distans, pral kondwi rekiperasyon fiks mache touris ete a ane sa a," Cheng te di.
Gwoup etidyan yo, li te di, peye plis atansyon sou kanping, vizit mize ak vizit nan kote natirèl. Se poutèt sa, anpil ajans vwayaj lanse diferan pakè vwayaj ki enkòpore rechèch ak aprantisaj pou etidyan yo.
Pa egzanp, pou elèv lekòl segondè, Qunar lanse vwayaj nan rejyon otonòm Tibe a ki konbine eleman abityèl vwayaj òganize yo ak eksperyans ki gen rapò ak fabrikasyon lansan Tibeten, enspeksyon kalite dlo, kilti Tibeten, aprantisaj lang lokal la ak penti thangka ki ansyen.
Ale fè kanping sou machin rekreyasyon, oubyen RV, kontinye ap vin pi popilè. Kantite vwayaj RV yo ogmante anpil soti nan prentan rive nan ete. Huizhou nan pwovens Guangdong, Xiamen nan pwovens Fujian ak Chengdu nan pwovens Sichuan vin destinasyon ki pi popilè pami moun ki fè kanping ak RV, dapre Qunar.
Gen kèk vil ki deja temwen tanperati cho anpil ete sa a. Pa egzanp, mèki a te rive nan 39 degre Sèlsiyis nan fen mwa jen, sa ki te pouse rezidan yo chèche mwayen pou yo chape anba chalè a. Pou vwayajè sa yo ki rete nan vil la, zile Wailingding, zile Dongao ak zile Guishan nan Zhuhai, nan pwovens Guangdong, ansanm ak zile Shengsi ak zile Qushan nan pwovens Zhejiang te pwouve yo popilè. Nan premye mwatye mwa jen an, lavant tikè bato pou ale ak pou soti nan zile sa yo pami vwayajè nan gwo vil ki toupre yo te ogmante plis pase 300 pousan ane sou ane, dapre Tongcheng Travel.
Anplis, gras a kontwòl pandemi an ki estab nan gwoup vil yo nan Delta Rivyè Pearl nan Sid Lachin, mache vwayaj nan rejyon an montre yon pèfòmans ki estab. Ajans vwayaj la di demann pou vwayaj biznis ak lwazi ete sa a ap pi pwononse pase nan lòt rejyon yo.
"Avèk amelyorasyon sitiyasyon pandemi an grasa pi bon mezi kontwòl, depatman kiltirèl ak vwayaj nan diferan vil yo te lanse plizyè evènman ak rabè pou sektè touris la ete sa a," te di Wu Ruoshan, yon chèchè nan Sant Rechèch Touris Akademi Syans Sosyal Chinwa a.
“Anplis de sa, pandan festival fè makèt mitan ane a ke yo rekonèt kòm '618′ (ki fèt ozanviwon 18 jen) ki dire plizyè semèn, anpil ajans vwayaj prezante pwodui pwomosyonèl. Li benefik pou ankouraje dezi konsomatè yo pou yo konsome epi ogmante konfyans nan endistri vwayaj la,” Wu te di.
Senbo Nature Park & Resort, yon otèl vakans wo nivo ki baze nan Hangzhou, nan pwovens Zhejiang, di patisipasyon konpayi an nan "618" montre destinasyon vwayaj yo pa ta dwe sèlman peye atansyon sou gwosè tranzaksyon an, men tou analize vitès vwayajè yo ki aktyèlman rete nan otèl yo apre yo fin achte bon ki gen rapò ak yo sou entènèt.
“Ane sa a, nou wè yon gwo kantite konsomatè vin rete nan otèl yo menm anvan fen festival fè makèt '618' la, epi pwosesis pou itilize bon yo te pi rapid. Soti 26 me rive 14 jen, prèske 6,000 nwit te itilize, e sa poze yon fondasyon solid pou sezon pik k ap vini an nan ete a,” te di Ge Huimin, direktè maketing dijital nan Senbo Nature Park & Resort.
Chèn otèl wo nivo Park Hyatt te temwen tou yon boom nan rezèvasyon chanm, patikilyèman nan pwovens Hainan ak Yunnan, rejyon Delta Rivyè Yangtze a ak Zòn Gran Bè Guangdong-Hong Kong-Macao a.
“Nou te kòmanse prepare pou evènman pwomosyonèl '618' la depi fen mwa avril, epi nou satisfè ak rezilta yo. Pèfòmans pozitif la te ban nou konfyans pou ete sa a. Nou te wè ke konsomatè yo ap pran desizyon pi vit epi yo ap rezève otèl pou dat ki pi resan,” te di Yang Xiaoxiao, responsab operasyon e-komès Park Hyatt China.
Rezèvasyon rapid chanm otèl liksye yo vin tounen yon faktè enpòtan ki pouse kwasans lavant "618" sou Fliggy, branch vwayaj Alibaba Group la.
Pami 10 premye mak ki gen pi gwo volim tranzaksyon yo, gwoup otèl liksye yo te pran uit plas, tankou Park Hyatt, Hilton, Inter-Continental ak Wanda Hotels & Resorts, dapre Fliggy.
Soti nan Chinadaily
Dat piblikasyon: 4 Jiyè 2022
